Your past simple summaryملخّص الماضي البسيط

Past simple, made simple.

Still struggling with the past simple? Don't worry, I got you. Here is everything from the video on one page: the two types of verbs, how to say -ed, the 50 irregular verbs you'll use most, when to use it, and a practice test you can check yourself.

PAST · الماضي last year last week yesterday NOW future the past simple lives here! finished ✓
step 1

Two types of verbs

نوعان من الأفعال: منتظمة وغير منتظمة
Regular verbs
worked

Most verbs follow one rule: verb + ed. Same form for every person (I, you, he, she, we, they).

Irregular verbs
go went

No -ed. The verb changes into a new word. There's no rule to follow, so memorize the list in step 3.

Tap any word on this page to hear it.

step 2

How to say -ed

كيف ننطق ‎-ed‎ ؟ ثلاثة أصوات فقط

We never say the full "ed". It has only three sounds, and the last sound of the verb decides which one.

work-EDwatch-ED → say it like worktwatcht
/t//d//ɪd/
Question 1

Does the verb end in a t or d sound?

want, need, start, decide
yes
/ɪd/an extra syllablewanted = "wan-tid"
no
Question 2 · the throat test

Put your hand on your throat and say the last sound. Do you feel a vibration?

"zzzz" buzzes
"ssss" is silent
buzz
/d/voiced sound, it vibratesplayed = "playd"
no buzz
/t/voiceless sound, no vibrationwatched = "watcht"
/t/

No vibration

The verb ends in one of these sounds:

pksshchfxth
/d/

Vibration

The verb ends in a vowel or one of these sounds:

bglmnrvzjy
/ɪd/

Extra syllable

The verb ends in a t or d sound:

td

Listen to the sound, not the letter: laugh ends in an "f" sound, so laughed = "laft". Fix ends in "ks", so fixed = "fikst".

Spelling the -ed · قواعد الكتابة

Most verbs: + edwork → worked
Ends in e: + dlive → lived
Consonant + y: y → iedstudy → studiedbut vowel + y stays: play → played
Short verb, consonant-vowel-consonant: double itstop → stopped
step 3

The 50 irregular verbs you'll use most

أهم ٥٠ فعلاً غير منتظم مع الترجمة

Learn them by heart, a few every day. Turn on Quiz mode to hide the past forms and test yourself: tap a card to reveal it.

bethe most important one
Ihesheitwasكان / كانت
youwetheywereكنتَ / كنّا / كانوا

step 4

When do we use it?

متى نستعمل الماضي البسيط؟ في حالتين
Case 1

A finished action in the past

It started and ended before now. We often say when.

NOW yesterday done ✓

I watched a movie yesterday.شاهدت فيلماً أمس.

She went to the gym in the morning.ذهبت إلى النادي في الصباح.

We visited our grandparents last week.زرنا أجدادنا الأسبوع الماضي.

Case 2

A series of actions

Several actions, one after the other, like telling a story.

1 2 3 4 5 woke upwashedbrushedwentprayed

I woke up, I washed my face, I brushed my teeth, I went to the gym and I prayed. استيقظت، غسلت وجهي، نظّفت أسناني، ذهبت إلى النادي وصلّيت.

step 5

Time expressions

كلمات تدلّ على الماضي البسيط

See one of these in a sentence? It's a strong sign you need the past simple.

two days+ago= منذ يومين "Ago" always comes after the time: an hour ago, three years ago, a long time ago.
bonus

Negatives and questions

النفي والسؤال: ‎did‎ + الفعل في المصدر

Use did, then the verb goes back to its base form. This works for regular and irregular verbs.

Negative
subject+didn't+base verb

I didn't go to school.

I didn't went ✓ I didn't go

Question
Did+subject+base verb?

Did you watch the match?

Did you watched ✓ Did you watch

practice

Your turn

تمرين: اكتب الفعل في الماضي البسيط

A · Write the verb in the past simple

    B · Which sound: /t/, /d/ or /ɪd/?

    Tap the speaker to hear the word, then choose its -ed sound.